山歌之乡美名扬
炉霍民众从游牧到定居的漫长岁月里孕育了呼喊中迸发的山歌。炉霍山歌作为原生态民间艺术形态，其乡土气息浓郁，社会功能独特，是中华民族文艺百花园中一朵艳丽的奇葩，炉霍亦因此被誉为“山歌之乡”。
ལ་གླུའི་ཕ་སའི་སྙན་གྲགས་འཛིན་མར་ཁྱབ།
བྲག་འགོའི་་དམངས་ཚོགས་ཀྱིས་གནས་སྤོའི་འབྲོག་པ་ནས་གཞིས་ཆགས་པའི་བར་གྱི་དུས་ཡུན་རིང་པོའི་ནང་སྐད་གསང་མཐོན་པོས་འབོད་ཅིང་། བྲག་འགོ་ལ་ནི་གདོད་མའི་དམངས་ཁྲོད་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་ངོས་ནས་བརྗོད་ན་ཕ་ཡུལ་གྱི་ཉམས་འགྱུར་ཟབ་མོ་ལྡན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ནུས་པ་དམིགས་བསལ་ལྡན་ཡོད། དེ་ནི་ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་ཀྱི་རིག་རྩལ་ལྡུམ་རའི་ནང་གི་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་མཆོག་ནོར་ཞིག་ཡིན་པ་དང་བྲག་འགོར་ཡང་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ལ་གླུའི་འབྱུང་གནས་ཞེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།
The Renowned Land of Mountain Songs
Throughout the long transition from nomadic to settled life, the people of Luhuo have nurtured the explosive art of mountain songs. As an original form of folk art, Luhuo mountain songs have a rich local flavor and unique social functions. They are a brilliant flower in the garden of Chinese national literature and arts, earning Luhuo the title of “Hometown of Mountain Songs”.