幸福吉祥颂
飘逸夸张的流云托出三幅对应的画面。小伙子双手托红色的三支箭,虔诚地献给山巅傲立的山神;姑娘细心撕理着杂乱的羊毛,表现出一种自觉的安静;老人用心地在精美的托盘中敬放麦穗及五谷来赞美吉祥。
བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལ་བསྔགས།
འཕྱོ་གཡེང་གིས་སྒྲོ་བཏགས་བྱས་པའི་སྤྲིན་གྱིས་བར་གསེང་ནས་་རི་མོ་གསུམ་སྟོན་མངོན་ཐུབ་ལ།ཕོ་གསར་གྱིས་ལག་གཉིས་ལ་མདའ་དམར་པོ་གསུམ་བཀྱགས་ནས་ལྷག་བསམ་དག་པོས་རི་རྩེ་ནས་གྲོང་ངེར་བཞུགས་པའི་གནས་རི་ལ་ཕུལ། བུ་མོ་ཞིག་གིས་ཞིབ་ཚགས་ངང་རྙོག་འཛིང་ཆེ་བའི་བལ་བཀོག་ནས་རང་འགུལ་ངང་ལྷིང་འཇགས་སུ་གནས་པ་མཚོན། རྒན་པོས་སེམས་ཞིབ་མོས་སྤུས་ལེགས་ཀྱི་སྡེར་མའི་ནང་དུ་གྲོ་སྙེ་དང་འབྲུ་རིགས་སྣ་ལྔ་ཕུལ་ནས་བཀྲ་ཤིས་པའི་གཡང་ལ་སྨོན་པ་བྱས།
Ode to Happiness and Auspiciousness
Exaggerated flowing clouds present three corresponding scenes. A young man holds three red arrows in his hands, devoutly offering them to the mountain god standing proudly on the mountaintop; a girl carefully combs the tangled wool, showing a sense of conscious tranquility; an elder carefully places ears of wheat and grains in an exquisite tray to praise auspiciousness.