创唐卡藏王誓血
7世纪中叶,尼泊尔赤尊公主和唐朝文成公主相继和亲吐蕃,嫁给藏王松赞干布。两位公主入藏时,藏王松赞干布于睡梦中见到了藏传佛教的守护女神白度母。女神白度母神授藏王松赞干布唐卡绘画技艺,松赞干布用自己的鼻血绘制了世界上的第一幅唐卡——白度母像。
བཙན་པོ རིམ་བྱུང་ཐང་ག་གསར་གཏོད་ཀྱི་དམ་བཅའ།
དུས་རབས7པའི་དུས་དཀྱིལ་དུ་བལ་བཟའ་ཁྲི་བཙན་དང་ཐང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ་གཉིས་སྔ་རྗེས་སུ་ཁོང་གཉིས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། སྲས་མོ་གཉིས་པོས་བོད་ཀྱི་་བོད་རྒྱལ་མཆོག་གིས་རྨི་ལམ་ནང་ནས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་སྲུང་སྒྲོལ་མ་དཀར་པོ་མཐོང་། ལྷ་མོ་སྒྲོལ་དཀར་མའི་ལྷའི་མངག་བཅོལ་ལམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱིས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་རྣ་ཁྲག་ལ་བརྟེན་ནས་འཛམ་གླིང་ཐོག་གི་ཐང་ག་དང་པོ་དེ་བཞེངས་ཡོད།
Origin of Thangka:The Oath of Tibetan King in Blood
In the middle of the 7th century, Princess Bhrikuti of Nepal and Princess Wencheng of the Tang Dynasty successively make pace with Tubo by marriage, becoming the wives of Tibetan King Songtsen Gampo. When the two princesses entered Tibet, King Songtsen Gampo dreamed about the Guardian goddess of Tibetan Buddhism, White Tara. The goddess divinely imparted the King Songtsen Gampo to the art of Thangka painting, using his own nasal blood to create the world's first Thangka— the image of White Tara.