00:00 / 00:00
中文讲解
英文讲解
藏语讲解

动画介绍

虔心敬天然

        高高的山冈,宁静的湖泊。乱石叠嶂的原野上有三头野牦牛,居中为金色野牦牛,有藏野驴、藏羚羊尾随。湖畔磐石上有小石叠成塔状,垒石上方左右镶饰野牦牛枯角以供三宝,飘渺的祥云中有八瑞物显现,预示五谷丰登。

དད་པས་རང་བྱུང་བཀུར།

        རི་བོ་མཐོན་པོ་དང་མཚོ་འཇམ་པོ། དེའི་ནང་དུ་རྐྱང་དང་གཙོད་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད། མཚེའུ་འགྲམ་གྱི་རྡོ་ཆུང་ཆུང་གིས་མཆོད་རྟེན་གྱི་དབྱིབས་སུ་གྲུབ་ཡོད་པ་དང་། བྲག་རྡོའི་སྟེང་གི་གཡས་གཡོན་དུ་འབྲོང་སྐམ་པོའི་རྭ་ལ་མཛེས་རྒྱན་སྤྲས་ཏེ་དཀོན་མཆོག་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེདཀྱི་ཡོད་ཅིང་། སྤྲིན་གྱི་ཁྲོད་དུ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་ཀྱི་གཟུགས་དབྱིབས་མངོན་ཡོད་པས་འབྲུ་རིགས་སྣ་ལྔ་ལོ་ལེགས་ཡོང་བའི་སྔོན་བརྡ་བཏང་ཡོད་པ་རེད།

Sincere Reverence for Nature

        On high hills and beside tranquil lakes, there are three wild yaks in the rugged wilderness, with a golden yak in the center, followed by Tibetan wild donkeys and Tibetan antelopes. On the rocks by the lake,small stones are piled into a tower shape, with dried yak horns decorated on top as offerings to the Three Jewels, and above the stones, with auspicious clouds reveal the Eight Auspicious Symbols, foretelling a bountiful harvest.

  • 传承唐卡艺术,铭记红色历史,弘扬革命精神,促进民族团结
  • © 2023 红色唐卡记忆 版权所有 | 蜀ICP备18030661号-1