皎月之思念
皎洁的月光铺撒在大地上。晚餐时分,儿女们围坐在帐篷里的钢炉旁,桌上丰盛的食物不自觉地勾起对母亲的无限思念。儿行千里母担忧,儿思母亲泪双行。
ཟླ་ཟེར་འོག་གི་དྲན་གདུང་།
དཀར་མདངས་ཀྱི་ཟླ་འོད་ས་སྟེང་དུ་འཕྲོ་དུས། ནུབ་ཟས་ལ་རོལ་བའི་ཕྲུ་གུ་ཚོ་གུར་ནང་གི་ལྕགས་ཐབ་ཀྱི་འགྲམ་དུ་བསྡད་དེ་སྒྲོག་ཙེའི་ཐོག་གི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བཟའ་བཅའ་དག་གིས་རང་དབང་མེད་པར་དྲིན་ཆེན་ཨ་མ་དྲན་པས་དྲན་གསོ་ཚད་མེད་ཞུ་བཞིན་མཆིས། བུ་ལེ་དབར་སྟོང་ལ་འགྲོ་ན་ཨཨ་མ་སེམས་ཁྲལ་དང་། བུའི་ཨ་མ་དྲན་ན་མིག་ཟུང་མཆི་མས་རློན་ཞེས་པ་ནང་བཞིན་རེད།
Longing under the Bright Moon
The bright moonlight spreads over the earth. At dinner time, children gather around the stove in the tent, and the abundant food on the table unconsciously evokes their boundless longing for their mother. While theson travels far, the mother worries; the son's tears flow as he thinks of his mother.