天翻地覆慨而慷
1973年大地震后，炉霍县在市政与民居建设方面大胆创新，将原有的干打垒式建筑彻底废止，而采用井干式建筑与榫卯结构相结合的方式建成了冬暖夏凉、安全稳固的崩科建筑，炉霍也因此被称为“崩科之都”。
གནམ་ས་ཁ་ལོ་ལྟ་བུའི་གཏོང་ཕོད་ཆེ།
1973ལོར་ས་འགུལ་ཆེན་པོ་ཐོན་རྗེས་བྲག་འགོ་རྫོང་གིས་གྲོང་སྲིད་དང་གྲོང་མིའི་སྡོད་ཁང་སྐྲུན་པའི་ཐད་བློ་ཁོག་ཆེན་པོས་གསར་གཏོད་བྱས་ཏེ་སྔར་ཡོད་ཀྱི་རགས་རྒྱག་རྣམ་པའི་སྐྲུན་དངོས་རྦད་ནས་མེད་པ་བཟོས་པ་མ་ཟད། ཁྲོན་སྟོང་རྣམ་པའི་འཛུགས་སྐྲུན་དང་ཤིང་ཆ་ཡིས་གྲུབ་ཆ་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་བྱ་ཐབས་སྤྱད་དེ་དགུན་དུས་དྲོ་ལ་དབྱར་དུས་བསིལ་དང་བདེ་འཇགས་བརྟན་པོའི་བག་ཁང་དང་། དེའི་ཕྱིར་བྲག་འགོར་བང་ཁང་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཞེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།
A Transformed World with Generosity
Following the 1973 earthquake, Luhuo County innovatively approached municipal and residential construction, completely discontinuing the traditional dry-stacked stone construction method. Instead, they adopted a combination of well construction and mortise-tenon structural techniques to build clamshell-style buildings that were warm in winter and cool in summer, safe and sturdy. This innovation led to Luhuo being dubbed “the Capital of Bengke”.