军民协同建住所
地震发生后,按照“自力更生、艰苦奋斗、发展生产、重建家园”16字方针,炉霍县通过军民携手共建了临时油毛毡房10300余幢,保证了受灾群众“有房住”。
དམག་དམངས་མཉམ་པོས་སྡོད་ཁང་བསྐྲུན།
ས་འགུལ་ཐོན་རྗེས་སུ་རང་སྟོབས་རང་སྤེལ་དང་། དཀའ་སྤྱད་འབད་བརྩོན། ཐོན་སྐྱེད་གོང་འཕེལ། ཁྱིམ་གཞིས་བསྐྱར་སྐྲུན་བཅས་ཞེས་པའི་ཡིག་འབྲུ་16གི་བྱེད་ཕྱོགས་གཞིར་བཟུང་ནས། བྲག་འགོ་རྫོང་གིས་དམག་དམངས་ལག་རྡང་སྦྲེལ་ནས་གནས་སྐབས་ཀྱི་སྣུམ་ལྡན་ཕྱིང་ཁང་10300ལྷག་བསྐྲུན་ཏེ། གནོད་འཚེ་ཕོག་པའི་མང་ཚོགས་ལ་སྡོད་ཁང་ཡོད་པའི་འགན་ལེན་བྱས་པ་རེད།
Military and Civilian Cooperation to Build Shelters
After the earthquake, in accordance with the 16-character guideline of "self-reliance, hard struggle, develop production, and rebuild homes", Luhuo County built over 10,300 temporary oil felt houses through the joint efforts of the military and civilians, ensuring that the disaster-affected people have a place to live.