八方支援汇力量
灾难无情人有情。一方有难，八方支援。地震发生后，州委号召全州各县在第一时间尽最大努力全方位无私援助。全国兄弟省市区纷纷发来慰问电，并给与大力援助。
ཕྱོགས་བཅུའི་རོགས་སྐྱོར་གཅིག་ཏུ་བསྡུས།
གནོད་འཚེར་སྙིང་རྗེ་མེད་ཀྱང་མི་ལ་བརྩེ་བ་ཡོད། ཕྱོགས་གཅིག་ལ་དཀའ་ངལ་ཡོང་ན་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ནས་རོགས་སྐྱོར་བྱེད་ཡོད།ས་ཡོམ་ཐོན་རྗེས་ཁུལ་ཨུ་དང་རྫོང་ཁག་ཡོངས་ལ་ལམ་སང་ནུས་ཤུགས་ཡོད་རྒུས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་སྒེར་སེམས་མེད་པའི་རོགས་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུའི་འབོད་སྐུལ་བྱས་པ་རེད། རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་སྤུན་ཟླའི་ཞིང་ཆེན་དང་གྲོང་ཁྱེར་དང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱིས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་ངང་འཚམས་འདྲིའི་གློག་འཕྲིན་བཏང་བ་དང་འབྲེལ་རོགས་སྐྱོར་ཤུགས་ཆེན་ཡང་བྱས་པ་རེད།
Support from All Directions Gathers Strength
Disasters are ruthless, but people have feelings. When one side is in trouble, support comes from all directions. After the earthquake, the state committee called on all counties to provide selfless assistance at the first time with the greatest effort. Brother provinces and regions from all over the country sent messages of consolation and provided strong assistance.