深情乡音传党讯
为响应“奋发图强、自力更生、发展生产、重建家园”的号召,炉霍各村寨通过广播用浓郁的乡音和藏汉双语不间断传达党的声音,激励灾民振奋精神,奋发图强,重建家园。
བརྩེ་ལྡན་ཡུལ་སྐད་སྙན་མོས་ཏང་ཇུས་བསྒྲགས།
འབད་འབུངས་ཡར་བརྩོན་དང་། རང་སྟོབས་རང་སྤེལ། ཐོན་སྐྱེད་འཕེལ་རྒྱས། ཁྱིམ་གཞིས་བསྐྱར་སྐྲུན་བཅས་ཀྱི་འབོད་སྐུལ་དང་ལེན་བྱ་ཆེད། བྲག་འགོ་གྲོང་ཚོ་ཁག་གིས་རླུང་འཕྲིན་ཐོག་ནས་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་སྒྲ་དང་བོད་རྒྱ་སྐད་གཉིས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཏང་གི་སྐད་སྒྲ་བརྒྱུད་བསྒྲགས་ཟམ་མི་ཆད་པར་བྱས་ཏེ་གེགས་བར་བྱུང་བའི་མང་ཚོགས་ལ་སྙིང་སྟོབས་ཆེར་སྐྱེད་དང་། འབད་འབུངས་སྟོབས་བརྩོན། ཁྱིམ་གཞིས་བསྐྱར་སྐྲུན་བཅས་བྱ་རྒྱུའི་ལྕག་སྐུལ་བྱས་པ་རེད།
Deep Local Accents Convey the Party's Message
In response to the call of "striving to become stronger, self-reliance, developing production, and rebuilding homes", various villages in Luhuo continuously conveyed the voice of the Party in a strong local accent, Tibetan and Chinese through the radio, motivating the disaster victims to boost their spirits, strive for strength, and rebuild their homes.