盼到红军再回来
1950年4月19日，300余名藏汉群众与政府职员含着热泪在炉霍老河口欢迎中国人民解放军第18军52师胥团长率领的进藏先遣部队。同日，炉霍正式宣告和平解放。18军进藏抵达炉霍，兑现了红军在长征时许下的“再回炉霍”的庄严诺言！
དམར་དམག་སླར་ཡང་ཕེབས་པར་རེ།
1950ལོའི་ཟླ་4པའི་ཚེས་19ཉིན། བོད་རྒྱ་མང་ཚོགས་དང་སྲིད་གཞུང་གི་ལས་བྱེད་པ་300ལྷག་གིས་མིག་ཆུ་གཏོང་བཞིན་བྲག་འགོའི་ཆུ་ཆེན་ཁ་རུ་ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་བཅིངས་འགྲོལ་དམག་གི་དམག་18པའི་ཧྲི་52པའི་ཤའོ་ཐན་ཀྲང་གིས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་བོད་དུ་ཕེབས་པའི་སྔོན་སྐྱོད་དམག་དཔུང་ལ་དགའ་བསུ་ཞུས། ཉིན་དེར་བྲག་འགོ་ནས་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ་ཐོབ་པ་དངོས་སུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། དམག་18པ་བོད་དུ་ཡོང་ནས་བྲག་འགོ་རུ་འབྱོར་བས། དམར་དམག་གིས་རྒྱང་སྐྱོད་སྐབས་བཤད་པའི་སླར་ཡང་བྲག་འགོར་ཡོང་བའིདམ་བཅའ་མངོན་འགྱུར་བྱུང་ཡོད།
Looking Forward to the Red Army's Return
On April 19, 1950, over 300 Tibetan and Han people, along with government workers, tearfully welcomed the advance troop of the Tibet-bound 18th Army, 52nd Division, led by Commander Xu, at the old river mouth in Luhuo. On the same day, Luhuo was officially declared peacefully liberated. The arrival of the 18th Army in Luhuo fulfilled the solemn promise made by the Red Army during the Long March to "return to Luhuo"!