曾野血染黑土地
曾野,又名波洛,炉霍县老街人。刘伯承在炉霍瓦达期间,曾野参加红军,并担任刘伯承的随军向导和翻译。他曾参加过抗日战争,任八路军某部团长。1948年,曾野在辽沈战役的黑山阻击战中壮烈牺牲。
ས་ནག་ཁྲག་གིས་མདངས་པའི་ལོ་རྒྱུས།
ཙེང་ཡེ། མིང་གཞན་ལ་པོ་ལོ་ཟེར། བྲག་འགོ་རྫོང་གྲོང་རྙིང་མའི་མི་ཡིན། ལིའུ་པོ་ཁྲེང་གིས་བྲག་འགོ་བ་བཏགས་ན་ཡོད་པའི་དུས་སུ་ཙེང་ཡེ་དམར་དམག་ནང་ཞུགས་པ་དང་འབྲེལ་ལིའུ་པོ་ཁྲེང་གི་དམག་དཔུང་དང་མཉམ་སྐྱོད་ཀྱི་སྣེ་ཤན་པ་དང་སྐད་སྒྱུར་གྱི་འགན་འཁུར་ཡོད། ཁོང་རི་འགོག་དམག་འཁྲུག་ལ་ཞུགས་མྱོང་ཞིང་། དམག་སྡེ་བརྒྱད་པའི་མདའ་དཔོན་ཞིག་གི་འགན་བཞེས། 1948ལོར། ཙེང་ཡེ་ཡིས་ལིའོ་ཧྲེན་གཡུལ་འགྱེད་ཀྱི་ཧེ་ཧྲན་བཀག་འགོག་དམག་འཁྲུག་ཁྲོད་དུ་དཔའ་ཉམས་ཀྱི་ངང་ནས་རང་སྲོག་བློས་བཏང་བ་རེད།
Zeng Ye's Blood Stains the Black Land
Zeng Ye, also known as Bo Luo, was from the old street of Luhuo County. During Liu Bocheng's stay in Wada, Luhuo, Zeng Ye joined the Red Army and served as Liu Bocheng's guide and translator. He participated in the Anti-Japanese War as the head of a unit in the Eighth Route Army. In 1948, Zeng Ye heroically sacrificed himself in the Heishan Defensive Battle during the Liaoshen Campaign.