朱总赤脚忙耕耘
为帮助炉霍人民开展春耕生产,朱德总司令带头下地耕种,赤脚耕耘。上世纪九十年代,陈靖将军“重走长征路”再次来到炉霍,欣然写下“朱总赤足耘,徐帅肩拉犁”以示怀念。
ཀྲུའུ་ལགས་ཀྱིས་ཞབས་རྗེན་རྨོ་འདེབས་ལས་ལ་བྲེལ།
བྲག་འགོ་མི་དམངས་ཀྱིས་དཔྱིད་རྨོ་ཐོན་སྐྱེད་སྤེལ་རྒྱུར་རོགས་རམ་བྱ་ཆེད། སྤྱི་ཁྱབ་དམག་སྤྱི་ཀྲུའུ་ཏེས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་ཞིང་ནང་དུ་རྨོ་འདེབས་བྱེད་པ་དང་ཞིང་ལ་རྨོ་འདེབས་བྱེད་དུ་བཅུག དུས་རབས་གོང་མའི་ལོ་རབས་དགུ་བཅུ་པར་དམག་དཔོན་ཁྲེན་ཅིང་སླར་ཡང་རྒྱང་སྐྱོད་ལམ་བུའི་ཐོག་བསྐྱོད་ནས་བྲག་འགོ་རུ་ཕེབས་ཏེ་དགའ་སྤྲོའི་ངང་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྲོའི་ཏེའི་རྐང་ལྗེན་རྨོ་འདེབས་དང་ཤེའུ་དམག་དཔོན་གྱིས་ཕྲག་དུ་གཤོལ་ཁུར་བའི་སྐོར་ཡིག་ཐོག་དུ་བཀོད་ནས་དྲན་གསོ་ཞུས་པ་རེད།
Commander Zhu Busy with Barefoot Farming
To assist the people of Luhuo with their spring plowing,Commander-in-Chief Zhu De led the way in farming, working in the fields barefoot. In the 1990s, General Chen Jing, during his retracing of the Long March, visited Luhuo again and joyfully wrote the phrase"Commander Zhu tills with bare feet, Marshal Xu pulls the plow with his shoulder" to commemorate this memory