刘伯承会见扎日
1936年3月29日,刘伯承率部抵达炉霍朱倭,朱倭区博巴政府主席、觉日寺扎日活佛率众骑马专程迎接刘伯承。刘伯承抵达朱倭接见扎日活佛,打开了西进甘孜的重要门户。
ལིའུ་པོའུ་ཁྲན་གྱིས་བྲག་སྲས་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
1936ལོའི་ཟླ་3ཚེས་29ཉིན་ལིའུ་པོ་ཁྲེང་གིས་དཔུང་སྡེའི་སྣེ་ཁྲིད་དེ་བྲག་འགོ་ཏྲེ་ཧོར་འབྱོར་བ་དང་། ཏྲེ་ཧོར་ས་ཁུལ་གྱི་བོད་པ་སྲིད་གཞུང་གི་ཀྲུའུ་ཞི་ལྕོགས་རི་དགོན་པའི་བྲག་ཟུར་སྤྲུལ་སྐུའི་སྣེ་ཁྲིད་དེ་རྟ་བཞོན་ནས་ལིའུ་པོ་ཁྲེང་ལ་ཆེད་མངགས་ཕེབས་བསུ་ཞུས་པ་རེད། ལིའུ་པོ་ཁྲེང་ཏྲེ་ཧོར་ལ་ཕེབས་འབྱོར་ཟིན་ནས་བྲག་ཟུར་སྤྲུལ་སྐུ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་སྟེ་ནུབ་སྐྱོད་དཀར་མཛེས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ཕྱེ་བར་ནུས་པ་རྩ་ཆེན་གནང་བ་རེད།
Liu Bocheng Met with ZhaRi
On March 29, 1936, when Liu Bocheng led his troops to Zhuwo in Luhuo, the chairman of the Zhuwo District Boba Government and the Living Buddha of Zhari, along with other monks, rode horses to specially welcome Liu Bocheng. Upon arriving in Zhuwo, Liu Bocheng met with the Living Buddha of ZhaRi, opening an important gateway for the westward advance into Ganzi.