薪火相传巴登篇
郎卡杰第八代传承人巴登是郎卡杰家族的直系血脉传承人。他完美传承了郎卡杰画风,其作品颇具沉淀之美。炉霍寿宁寺名作《四大天王》和大部分壁画都出自他之手。巴登最伟大的成就在于其担任四川省藏文学校特聘教师期间,打破了“传内不传外,传男不传女”的唐卡绘画教授习惯。巴登的第二代弟子泽仁洛布通过华彩公司的支持,远赴江西景德镇,创新开发出新工艺“高温粉彩陶瓷唐卡”。
སྐྱོང་བའི་སློབ་མདཔལ་ལྡན་ལེའུ་ཚན།
ནམ་མཁའ་རྒྱན་གྱིས་མི་རབས་བརྒྱད་པའི་རྒྱུན་འཛིན་པ་དཔལ་ལྡན་ནི་ནམ་མཁའ་རྒྱན་གྱི་ཁྱིམ་རྒྱུད་ཁྲག་རྒྱུན་གྱི་རྒྱུན་འཛིན་པ་ཞིག་རེད། ཁོང་གིས་ནམ་མཁའ་རྒྱན་གྱིས་ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་རི་མོའི་ཉམས་འགྱུར་ལེགས་པར་རྒྱུན་འཛིན་བྱས་པས་ཁོང་གི་བརྩམས་ཆོས་ལ་ཉམས་མདངས་ཆེན་པོ་ལྡན་ཡོད། བྲག་འགོའི་དགོན་གྱི་གྲགས་ཅན་བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཅན་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་དང་ལྡེབས་རིས་མང་ཆེ་བ་ཁོང་གི་ཕྱག་ནས་ཐོན་པ་ཤ་སྟག་རེད། དཔལ་ལྡན་གྱི་ཆེས་རླབས་ཆེ་བའི་གྲུབ་འབྲས་ནི་ཁོང་གིས་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་བོད་ཡིག་སློབ་གྲྭའི་དམིགས་བསལ་གདན་ཞུས་དགེ་རྒན་བྱེད་རིང་། ནང་ནས་ཕྱི་ལ་བརྒྱུད་སྤྲོད་མི་བྱེད་པ་དང་། བུ་དང་བུ་མོར་བརྒྱུད་སྤྲོད་མི་བྱེད་གོམས་གཤིས་སམ་འགྲོ་ལུགས་བསྒྱུར་བ་རེད། དཔལ་ལྡན་གྱིས་མི་རབས་གཉིས་པའི་སློབ་མ་ཚེ་རིང་ནོར་བུས་ཧྭ་ཚའེ་ཀུང་སིའི་རྒྱབ་སྐྱོར་བརྒྱུད་ཅང་ཤིས་ཅིང་ཏེ་གྲོང་རྡལ་དུ་བསྐྱོད་དེ་བཟོ་རྩལ་གསར་པའི་དྲོད་ཚད་མཐོན་པོའི་ཚོན་ཕྱེའི་རྫ་དཀར་ཐང་ག་གསར་གཏོད་གསར་སྤེལ་བྱས་པ་རེད།
The Langkajie’s Painting Style Passes to Badeng
Badeng, the eighth-generation inheritor of Langkajie, is a direct descendant of the Langkajie family. He perfectly inherited the painting style of Langkajie, and his works are imbued with a beauty of sedimentation. The renowned "The Four Heavenly Kings" at Shouning Temple in Luhuo and most of the murals are his creations. Badeng's greatest achievement lies in breaking the traditional habits of Thangka painting instruction, which were typically passed down within the family and only to males, during his tenure as a special teacher at the Sichuan Tibetan School. Badeng's second-generation disciple, Zeren Luobu,supported by Huacai Company, traveled to Jingdezhen in Jiangxi to innovatively develop the new technique of “high temperature pastel ceramic Thangka”.